Con apoyo del Banco Mundial el INE moderniza el Catálogo Nacional de Metadatos y Microdatos (ANDA) bajo estándares de la OCDE
El director nacional del Instituto Nacional de Estadística (INE), Iván Ojeda, participó este lunes de la apertura del Taller de Refuerzo en el Uso de la Herramienta de Documentación Metadata Editor, impartido por la experta del Banco Mundial, Carmen Ugarteche Soriano.
Esta innovación forma parte de la modernización del Catálogo Nacional de Metadatos y Microdatos del Paraguay (ANDA), bajo estándares de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE).
La capacitación, a ser desarrollada en modalidad virtual los días 23, 25 y 27 de febrero, tiene como objetivo reforzar las capacidades del equipo técnico e informático del INE en la documentación, estandarización y publicación de microdatos, utilizando herramientas de código abierto como Metadata Editor y el Catálogo ANDA versión 5.3.
Durante la apertura, el director nacional del INE destacó la importancia de avanzar en la visibilidad, estandarización y publicación de los productos estadísticos de la institución, optimizando los tiempos de trabajo y elevando la calidad de los metadatos. En ese sentido, señaló que el taller permitirá capacitar al equipo técnico en el uso de herramientas que fortalecen la comparabilidad, accesibilidad y transparencia de la información estadística oficial.
Por su parte, el director general de Innovación Estadística y Coordinación del SISEN, Oscar Barrios, señaló que el fortalecimiento en el uso de estándares internacionales permitirá consolidar procesos más eficientes de documentación y difusión, además de facilitar la articulación con las instituciones que integran el Sistema Estadístico Nacional.
En tanto, Eliana Rubiano, economista senior de la Práctica de Pobreza y Equidad para América Latina y el Caribe del Banco Mundial, resaltó el compromiso del INE con la mejora continua de la calidad de los datos y valoró el avance del país en la adopción de herramientas internacionales que promueven mayor transparencia y acceso a la información estadística.
También participaron por el INE la directora de Gestión de los Registros Administrativos con Fines Estadísticos, Mirta Leiva; la directora de Estadísticas Laborales y Condiciones de Vida, Nancy Cano; y técnicos de la institución que serán capacitados en el manejo de los estándares internacionales DDI 2.5 y Dublin Core.
El taller se enmarca en el proceso de actualización del software de gestión de metadatos y microdatos impulsado por el INE durante 2025, en continuidad con las iniciativas regionales promovidas por el Banco Mundial y PARIS21 para la adopción de estándares internacionales de documentación y la implementación de Archivos Nacionales de Datos (ANDA).
Las jornadas incluyen sesiones prácticas sobre creación e importación de proyectos de microdatos, documentación bajo el estándar DDI, incorporación de metadatos en Dublin Core, exportación de proyectos en distintos formatos y publicación en el Catálogo ANDA, fortaleciendo así la calidad y difusión de las operaciones estadísticas del país.